ÍT NHẤT 100 NGƯỜI BIỂU TÌNH BÊN TRONG POLYU BỊ CẢNH SÁT HỒNG KÔNG BAO VÂY.

Tin Hồng Kông: Ít nhất 100 người tham gia phong trào chống luật dẫn độ đã bị phong tỏa bên trong Đại học Bách khoa, bị cảnh sát bao vây trong ngày thứ ba. Theo một số nghị sĩ, những người trẻ tuổi không thể chống chịu lâu bởi vì họ thiếu thực phẩm và thuốc men và một vài người trong số họ đã bị thương. Kể từ ngày 17 tháng 11, cảnh sát đã bao vây và đột nhập một số khu vực của PolyU, đồng thời sử dụng hơi cay và đạn cao su cũng như đe dọa sử dụng các loại vũ khí gây thương vong. Giới trẻ đã tự bảo vệ mình với bom xăng và gạch đá. Việc chiếm đóng PolyU, gần Đường hầm Harbor, là cơ sở cho một cuộc biểu tình mang tính toàn cầu của vùng lãnh thổ này. Cuộc vây hãm của lực lượng cảnh sát đã chấm dứt dự án. Phần lớn người dân vẫn tiếp tục hỗ trợ những người trẻ tuổi. Hôm 18 tháng 11 vừa qua, một số nhóm phụ huynh đã đến cầu xin và quỳ xuống trước cảnh sát để van nài cho con cái họ đi. Các nhóm người lớn tuổi khác, những người “bảo vệ những đứa con của Hồng Kông” đã cố gắng tìm cách lọt vào trường đại học, nhưng đã bị cảnh sát ngăn chặn. Điều tương tự cũng xảy ra đối với các nhóm bao gồm hàng ngàn người đang nỗ lực cung cấp thức ăn cho những người bị bao vây trong PolyU. Cảnh sát đã cố gắng ngăn chặn họ ở Tsim Sha Tsui, Yau Ma Tei và Mong Kok. Hôm 18/11, vài chục thanh niên đã bị bắt giữ khi họ cố gắng trốn thoát khỏi trường đại học. Những người khác tìm cách trốn thoát bằng cách di chuyển xuống bằng dây thừng từ những cây cầu của trường đại học dẫn đến những con đường nơi mà họ được những người đi xe máy chờ để đón đi. Tình hình ở Hồng Kông hiện nay càng trở nên rất căng thẳng và nguy kịch.

Dòng Chúa Cứu Thế Hải Ngoại - Vietnamese Redemptorist Mission
3417 W. Little York Road, Houston, Texas 77091; Tel: (713) 681-5144; E-mail: dccthaingoai@gmail.com